"calque" എന്ന താളിന്റെ പതിപ്പുകൾ തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം

# മറ്റൊരു [[ഭാഷ|ഭാഷയില്‍നിന്ന്ഭാഷയിൽനിന്ന്]] പദാനുപദ തര്‍ജ്ജമതർജ്ജമ മൂലമോ സ്വനിമങ്ങള്‍സ്വനിമങ്ങൾ അതേപടി തര്‍ജ്ജമതർജ്ജമ ചെയ്തതു മൂലമോ രൂപപ്പെട്ട പദസഞ്ചയം അല്ലെങ്കില്‍അല്ലെങ്കിൽ വാക്ക്.

{{trans-top|മറ്റൊരു ഭാഷയില്‍നിന്ന്ഭാഷയിൽനിന്ന് പദാനുപദ തര്‍ജ്ജമതർജ്ജമ മൂലം രൂപപ്പെട്ട വാക്ക്}}

# {{transitive}} ഒരു ഭാഷയില്‍നിന്ന്ഭാഷയിൽനിന്ന് മറ്റൊരു ഭാഷയിലേയ്ക്ക് (വാക്ക് അല്ലെങ്കില്‍അല്ലെങ്കിൽ പദസഞ്ചയം) അര്‍ത്ഥസംബന്ധിയായഅർത്ഥസംബന്ധിയായ വിവര്‍ത്തനംവിവർത്തനം വഴി കടമെടുക്കുക.

{{trans-top|സ്വനിമങ്ങള്‍സ്വനിമങ്ങൾ വിവര്‍ത്തനംവിവർത്തനം ചെയ്ത് ഒരു വാക്ക് ഭാഷയിലേയ്ക്ക് കടമെടുക്കുക}}