പ്രധാനം
ക്രമരഹിതം
പ്രവേശിക്കുക
സജ്ജീകരണങ്ങൾ
സംഭാവന ചെയ്യുക
വിക്കിനിഘണ്ടു സംരംഭത്തെക്കുറിച്ച്
നിരാകരണങ്ങൾ
തിരയൂ
shepherd
ഭാഷ
മാറ്റങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കുക
തിരുത്തുക
ഇംഗ്ലീഷ്
തിരുത്തുക
നായകൻ
പാലകൻ
ആട്ടിടയൻ
ബോധകൻ
അജപാലൻ
ആടുകളെയെന്നപോലെ
നയിക്കുക
ചെമമരിയാടുകളെ
സംരക്ഷിക്കുന്ന
പട്ടി
യേശുക്രിസ്തു
ആട്ടിടയൻമ്മാർ
ആട്ടിടയന്റെ
ആട്ടിറച്ചികൊണ്ടുതയ്യാറാക്കുന്ന
ഒരിനം
ആഹാരം